grifon_vic: (Default)
[personal profile] grifon_vic
лавров не снискали, но они мои дети ... :)

огромное солнце
уносится за горизонт
молодой мустанг

enormous sun
a young mustang flees
over the horizon

*****

бескрайняя равнина
смотрит в небо
горячий жеребец

boundless plain
looking at the sky,
a hot stallion

*****

ржанье мустанга
в мареве над прерией
донецкая степь

a mustang’s neigh
in a prairie heat haze
the steppe of Donetsk

Profile

grifon_vic: (Default)
grifon_vic

December 2011

S M T W T F S
    123
45678910
1112 1314151617
18192021222324
2526 2728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 01:53 am
Powered by Dreamwidth Studios