участие в конкурсе Calico Cat

лавров не снискали, но они мои дети ... :)

огромное солнце
уносится за горизонт
молодой мустанг

enormous sun
a young mustang flees
over the horizon

*****

бескрайняя равнина
смотрит в небо
горячий жеребец

boundless plain
looking at the sky,
a hot stallion

*****

ржанье мустанга
в мареве над прерией
донецкая степь

a mustang’s neigh
in a prairie heat haze
the steppe of Donetsk